Mentions légales
MENTIONS LÉGALES
Dernière mise à jour : septembre 2026
Le présent site est accessible à l’adresse cabotthedogtobe.com.
1. Éditeur du site
Le site est édité par :
SAXO & CO
Société à responsabilité limitée (SARL) au capital social de 4 000 €
Nom commercial / enseigne : CABOT – The Dog To Be
Siège social :
18 rue Saint-André
59800 Lille
France
SIRET : 951 718 287 00018
Numéro de TVA intracommunautaire : FR31 951718287
Téléphone : 03 62 27 74 44
E-mail : contact@cabotstore.com
Le site est exploité par la société SAXO & CO.
2. Directrice de la publication
La directrice de la publication est :
Philippine Dubrule
En sa qualité de représentante de la société SAXO & CO.
3. Plateforme et hébergement technique
Le site cabotthedogtobe.com est créé et exploité à l’aide de la plateforme Shopify.
Pour les marchands situés en Europe, la principale entité contractante de Shopify est :
Shopify International Limited
2nd Floor, Victoria Buildings
1-2 Haddington Road
Dublin 4, D04 XN32
Irlande
Société immatriculée en Irlande sous le numéro 560279.
Shopify s’appuie également sur différents prestataires et infrastructures techniques pour assurer le fonctionnement et l’hébergement de ses services.
4. Nom de domaine
Le nom de domaine cabotthedogtobe.com est enregistré et géré auprès de :
OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix
France
RCS Lille Métropole : 424 761 419
5. Conception et réalisation du site
Conception, direction artistique et réalisation du site internet :
Studio MCM
Mathilde Castillo Maisonrouge
6. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments présents sur le site cabotthedogtobe.com, notamment les textes, photographies, illustrations, images, graphismes, logos, vidéos, icônes, éléments visuels, identité graphique et, plus généralement, tout contenu constituant le site, est protégé par les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle.
Sauf mention contraire, ces éléments sont la propriété de SAXO & CO ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires respectifs.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, exploitation, diffusion ou utilisation, totale ou partielle, de tout ou partie du site ou de ses contenus sans autorisation préalable écrite de leur titulaire est interdite, sauf dans les cas prévus par la loi.
Le nom, l’identité visuelle, le logo et l’univers de CABOT – The Dog To Be ne peuvent notamment être reproduits ou utilisés sans autorisation préalable.
7. Responsabilité
SAXO & CO s’efforce de fournir sur le site des informations aussi précises, exactes et actualisées que possible.
Toutefois, SAXO & CO ne saurait garantir l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité permanente de l’ensemble des informations présentes sur le site.
SAXO & CO se réserve le droit de modifier, compléter ou mettre à jour le contenu du site à tout moment.
SAXO & CO ne saurait être tenue responsable des dommages résultant d’une mauvaise utilisation du site, d’une indisponibilité temporaire de celui-ci ou d’un dysfonctionnement résultant d’un élément extérieur à son contrôle.
8. Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens hypertextes dirigeant vers des sites internet, plateformes ou services exploités par des tiers.
SAXO & CO n’exerce aucun contrôle sur ces sites tiers et ne saurait être tenue responsable de leur disponibilité, de leur contenu ou de leurs pratiques.
La présence d’un lien hypertexte vers un site tiers ne constitue pas une approbation de son contenu par SAXO & CO.
9. Données personnelles
Dans le cadre de l’utilisation du site cabotthedogtobe.com, SAXO & CO peut être amenée à collecter et traiter certaines données personnelles concernant les utilisateurs et les clients.
Ces données peuvent notamment être utilisées pour la gestion des commandes, des paiements, des livraisons, du service client, des communications commerciales lorsque le consentement requis a été recueilli et, plus généralement, pour assurer le bon fonctionnement du site.
Les modalités détaillées de collecte, d’utilisation, de conservation et de protection des données personnelles sont précisées dans la Politique de confidentialité accessible sur le site.
Pour toute question relative à la protection des données personnelles ou pour exercer ses droits, l’utilisateur peut contacter :
10. Cookies
Le site utilise des cookies et autres traceurs nécessaires à son fonctionnement.
Sous réserve du consentement de l’utilisateur lorsqu’il est requis, des cookies supplémentaires peuvent également être utilisés, notamment à des fins de mesure d’audience, de personnalisation, de publicité ou pour permettre le fonctionnement de services tiers.
L’utilisateur peut accepter, refuser ou modifier ses préférences relatives aux cookies au moyen de l’outil de gestion du consentement disponible sur le site.
Des informations complémentaires relatives aux cookies et aux traitements de données sont disponibles dans la Politique de confidentialité du site.
11. Conditions générales de vente
Les ventes de produits réalisées sur le site cabotthedogtobe.com sont soumises aux Conditions Générales de Vente disponibles sur le site.
Le Client est invité à prendre connaissance de ces conditions avant toute commande.
12. Contact
Pour toute question relative au site ou à son contenu, l’utilisateur peut contacter :
CABOT – The Dog To Be
SAXO & CO
18 rue Saint-André
59800 Lille
France
Téléphone : 03 62 27 74 44
E-mail : contact@cabotstore.com